фреди Тринидад ( баща на легендарния Феликс ) даде да се разбере, че няма никакво намерение повече да тренира бившия световен шампион в две теглови категории Хуан Мануел “ ХуанМа “ Лопес ( 34 -5, 31КО ) за каквито и да е негови бъдещи срещи.
Преди два месеца “ ХуанМа“ претърпя тежка загуба с нокаут от Фернандо Варгас, а миналия четвъртък бе размазан от Хесус Куеляр в рамките само на два рунда.
След загубата си от Куеляр, Лопес каза :“ Мисля, че това е края.“ Но когато той пристигна в Пуерто Рико, отказа да потвърди, че се отегля от бокса.
“ Мисля, че е време ( за “ ХуанМа “ ) да каже “ чао“. Или поне на мен. Искам да му благодаря за предоставената възможност, но повече няма да го подговям за каквато и да е боксова среща. Въпреки всичко, ние си оставаме приятели.“ – каза Тринидад.
“ ХуанМа тренираше с голямо желание, но той вече не е същия боксьор. Както се казва, всяко нещо си има начало и край.“